Документи говорять

Лист Вселенського Патріарха Діонісія Правителям Росії

 

Благочестивійші, християннійші, Богом вінчані, богоохороняємі, непереможні переможці, спасителі роду християнського, милістю Бога Великі Царі, Государі та Великі Князі, вельмишановні брати государі государів Іоан, Петро та Софія Олексійовичі, усієї Великої, Малої, Білої Росії, государі Московські, Володимирські, Київські, Новгородські, царі Казані, Астрахані, Сибіру, Великі Володарі Пскову, Великі князі Лифляндські, Смоленські, Волинські, Пермі, таджиків та булгарів та багатьох інших. Правителі та великі князі Чернігівські, Рязанські, Полоцькі, Обдорські, Ростовські, Кондийські, Ярославські, Пелозерію, Удорські, Веторські, Літомські, Мстиславські і всієї Півночі, государі Івєрскі, Карталінські і Кабардинських земель і області Арменської, Черкасських і Горських князів, государі Туркестанські і прочая. 

Ми смиренно, разом з священним Архієрейським собором,  в Господі нашому Ісусі Христі возлюбленими братами і сослуживцями, осяюємо Вас молитвою і благословляємо, молимося Всесильному Богу, Животворящій та Єдиносущній Трійці, щоб подав Вам з висоти Царства свого і від престола слави  Його благодать, мир і милість, здравіє, благоденствіє, спасіння, державу і перемогу над ворогами видимими і невидимими, многая літа, та продовження царствування ваших нащадків над усім богоправедним та богохранимим вашим народом.

Божественна та довершена всемогутність, яка завжди проявляється через певні причини, і проявляється не лише шляхом природнім, а й надприроднім, шляхом божественним: так, Ной врятував людство, переживши потоп у своєму плаванні, народ Ізраїлю перейшов через Червоне море, яке розступилося перед вождем ізраїльтян Мойсеєм, а Йосиф врятував батька свого Якова від п’ятирічного голоду, багато діянь божественних було сотворено Господом, про що розповідає нам Священне Писання, так зараз  Київська митрополія, яка стикається з багатьма труднощами, потребує  божественного втручання. Ця грамота, нехай через неї перейде молитва та благодать Богородиці та Животворящої Трійці, освятиться богохраниме Ваше царство, повідомляє вам про те, що через постійні війни між двома державами, виданий дозвіл на те, щоб не Патріаршим Вселенським троном був хіротонізований справжній митрополит Київський, як заведено з давніх-давен у цій єпархії, але, через те що через відсутність митрополита ворог загрожує розкидати сім’я бур’янів та колючок  у правдивій, істинній та найсвятійшій вірі непорочній християн, і тому найправославніше царство Ваше повинно захистити, а для того Патріарший трон Московії  митрополита Київського, обраного єпископами, архімандритами, настоятелями монастирів, ієромонахами, монахами, боярами і іншими, з відома і позвоління великого преславного Гетьмана, матиме дозвіл Патріарх Московії та усієї Росії хіротонізувати його під час священнослужінння, і признати його таким чином справжнім. І для того ми, смиренні перед Господом, видали грамоту, щоб  у Святому Дусі возлюблений брат та сослужитель нашої смиренності, блаженнійший Патріарх Московії та усієї Росії кір Іоаким мав дозвіл хіротонізувати митрополита Київського, і таким чином той буде підпорядковуватися Патріаршому трону Московії, від якого прийняв хіротонію, і коли здійснюватиме митрополит цей Київський в цій єпархії божественну і священну жертву безкровну, нехай згадує в числі перших пречесне імя Вселенського Патріарха, бо він є джерело і початок, який є вищим за всіх інших скрізь над усіма приходами та єпархіями, а потім Патріарха Московського, як старшого за себе.
Нехай триєдина животворяща свята Трійця оберігає Вас завжди. Амінь.

Рік спасительний тисяча шістсот вісімдесят шостий, індикт дев’ятий, місяць травень. 

До Бога Вашого святого царства богомолець, духовний отець та Вселенський Патріарх.   

Прес-центр СУВД

Пропоновані новини

Молебень у таборі «Легіон 18»

Ієрей Андрій Гуль відслужив молебень на початок літнього таборового сезону у таборі «Легіон 18»

Співпраця з прикордонниками

Митрополит Іоан провів робочу зустріч з керівництвом Адміністрації Державної Прикордонно. Служби України .